密斯吕授课完毕，傲然而走。陆雪征笑嘻嘻的走过来询问：“儿子，今天画了什么？”
陆云端抻懒腰打哈欠，然后告诉他爸爸：“画了个球！”
翌日下午，英文教师驾到——依旧是位年轻小姐，姓黄，皮肤晒成古铜颜色，正是本地常见的佳丽模样。密斯黄什么都好，就是近来上火，有些口臭，并且在半个月的授课结束之后，她对陆云端挤眉弄眼，自称是爱上这位小弟弟了。
陆云端一身正气，表示自己尚未发育、天真无邪，什么都不懂。
一个月后，两位教师一起被陆家辞退。陆云端从中悟出了一条生活道理——人只有在舒舒服服的时候才能想着谈恋爱，上个月自己被两名女教师折磨的死去活来，竟然都不是那么思念斯蒂芬妮了！
这回换做丁朋五出马，经过多方打听，又为陆云端请回一位英文教师，把这学习继续了下去。而陆雪征在儿子那里受到许多埋怨，也就不敢再管此事。
天下太平，时光易逝，转眼间便过了西历元旦。这日是个阴天，金小丰开着汽车上山回家，在必经的岔路口上，看到了陆雪征。
陆雪征打扮的整齐利落，一举一动都充满