“这是歌德的诗，《爱在身旁》。我觉得马尔福是太闲了。”赫敏狠狠地剜了罗恩一眼。
“好吧，那么，”罗恩将信纸收起来，换了一个姿势撑着下巴，认真地看着赫敏，“那么到底你要和谁一起去参加舞会？”
“哦，现在不能告诉你，你们会嘲笑我的。”赫敏依然是一样的回答，死不松口。
哈利拿过了被罗恩随便放在桌上的信纸，用手指一点一点抚平。他细细咀嚼着上面的字，不知为何有了种奇妙的体会。德拉科的字很好看，线条流畅优美，结构不失大气，一眼就能看出是经过严格训练的。而这样的字用来抄写诗句显然再合适不过了。
哈利看了一眼今天海德薇给他送来的白纸，苦笑了一声，在上面随手写了一句：你在练字吗？
而他刚把这封回信寄出去没多久，海德薇竟然又飞了回来。哈利惊讶之余，从它的腿上利落地拆下卷好的羊皮纸。还是那张自己写了字的信纸，只是下面多了一行字：你觉得我只是在练字？
哈利哼了一声，折起信纸收好。神使鬼差地，他把那首诗也塞进了口袋里。
说来也奇怪，那天后德拉科就没有再给赫敏寄信了。
眼看着圣诞节就要到来，学校里张灯结彩地布置起来。哈利发誓他在霍格沃茨从未见过这么漂亮的装饰——当然，霍格沃茨一直都很漂亮，但这次似乎是为了向外校学生展示风采，大理石楼梯的扶手上挂满了永冻不化的冰柱，礼堂里一贯拜访的那十二棵圣诞树上装饰着各种各样的小玩意儿，有闪闪发光的冬青果、不停鸣叫的金色-猫头鹰和半透明的紫色水晶星星等等。而那些在城堡里移动的盔甲都被施了魔法，只要有人经过就会开始唱圣诞颂歌。
罗恩后来不得不找了帕瓦蒂当他的舞伴——这是经由哈利的舞伴介绍的，她是帕瓦蒂的妹妹，名字叫帕德玛。
圣诞节的早上，哈利一觉醒来就对上了家养小精灵多比绿色的大眼睛，它一大早就来给他送礼物——一双不对称的手织袜子。
罗恩、西莫、迪安和纳威都起身兴奋地拆自己的圣诞礼物。哈利收到了赫敏送的一本《英国和爱尔兰的魁地奇队》、罗恩的一袋鼓鼓囊囊的粪蛋、小天狼星的轻便削笔刀、海格的一大盒糖果以及韦斯莱夫人寄来的一个包裹，里面有一件绿色的火龙图案的毛衣和一大堆自制肉饼。
哈利将他收到的礼物放在一边，当他拿起那一盒糖果时，一个长长窄窄的深红色小盒子从它旁边滑了出来。哈利好奇地拿起那个小盒子，它的表面什么也没有，饱满的深红反射着光芒。哈利将它拆开，盒子里用天鹅绒装着一条项链，项链极为纤细，哈利只能看见它在光线下闪过一道水一般自由的银光。中间的挂坠也非常简单，是两颗小巧的珠子，暗红的石榴石和深邃的绿玛瑙，哈利盯着它们看了许久，将项链戴在了脖子上。
他不知道这条看起来就很名贵的项链是谁送给他的，盒子里并没有落款。但他想，他已经猜到了是谁。
他们在宿舍里换上各自的礼袍，大家都有些紧张，但谁都不像罗恩那么惊恐——谁也改不了这个事实，他的礼袍确实很像裙子。罗恩最后孤注一掷，对那些褶皱和花边念了切割咒。这还算管用，至少看起来像回事了，但他有几道做得不利索，袖口领口依然泛着毛边。
当他们来到公共休息室的时候，帕瓦蒂已经在楼梯下等着罗恩了，她看起来的确很漂亮，穿着耀眼的粉红色长袍，乌黑发亮的长发用金丝带编成了辫子，手上带着闪闪发亮的金手镯。然而罗恩并没有欣赏她的打扮，他左顾右盼地寻找赫敏的身影。
“帕德玛在门厅等你。”帕瓦蒂对哈利说道。
门厅里已经挤满了来回打转的学生，礼堂的门直到八点钟才会开。哈利在人群中张望了一会儿，终于找到了帕德玛的身影，她今天穿着一件鲜绿色的长袍，和她姐姐一样漂亮。
“哦，哈利，你今天看起来真不错！”她高兴地说道，“你的项链很漂亮。”
“谢谢你。”哈利咧开嘴，冲她笑了笑。
门厅外靠边的不起眼的位置，德拉科正倚着柱子，目光久久地停留在一个方向。他穿了一件深绿的长袍，锋利的黑色领口镶着树枝状银边，袖口、肩膀处则点缀着一串串细碎精致的碎钻，在灯光下如同一片摇晃的寰宇星空，将他衬托得极为贵气。
他的皮肤本来就苍白，发色极浅，那双浅灰的眼睛更是如同透明玻璃一般剔透，整个人看起来就像纸一样轻而单薄。那一身深色的袍子却将那种轻飘飘的气质压了下来，反而沉敛得让人移不开眼。
周围有不少女生频频向他看来，眼神中满是惊艳，而站在他身边的潘西则一脸高傲和得意。她今天将头发梳到了一边，扎成了一个髻，看起来比平时端庄了不少。潘西不停地拉着他说话，德拉科应付着她，却始终没有移动过目光。
他看着那个穿着绿色袍子的男孩和他身边同样穿着绿色长袍的女孩说着话，那双绿玛瑙般的眼睛被衬得极为灵动。他的视线移到了他锁骨处垂挂的那条项链上，红色与绿色交替闪烁，相映生辉。他脸色微霁。
第36章 清醒时分
礼堂的门很快就打开了，学生们早就等