该死的圣诞快车又来了。
比起前年英甲46轮联赛的密集赛程以及去年主攻杯赛的节奏，新赛季以来，从八月到十二月，队内主力球员得到了很好的轮休，精力主要放在联赛中，保持平均一周一赛的比赛密度。
联赛杯止步八强，欧洲优胜者杯进军了八强，米尔沃尔接下来又要迎来足总杯的开打。
奥德里奇担心球员心理上又会产生对比赛的厌倦情绪，因此打算让主力球员圣诞节期间好好休息。
现在他也在调整比赛计划，新赛季的联赛优势是巨大的，他想要瞄准一下欧洲优胜者杯和足总杯，前者是欧战第二大影响力的杯赛，后者是英格兰传统最被看重的杯赛，况且米尔沃尔还是卫冕冠军呢。
球员们也都知道到了这个阶段，米尔沃尔的轮换计划会有调整。
这不是出于竞技因素，而是心理因素，到底什么时候能适应，奥德里奇也不知道。
不过，球员们把这个时间告诉了他。
周四的训练早早结束，奥德里奇在办公室内处理文件，冬季转会窗口开启前，有不少俱乐部都发来了报价，虽然他打定主意不卖人，但也要看一眼报价条件才行，万一真有开价优厚的，则势必要让他调整给球员续约计划相应的条件。
内德维德第一个敲门走了进来，对方开门见山道：“头儿，我不需要假期。过去两年，我已经完全适应了这里的比赛节奏。”
拉尔森。特雷泽盖，施奈德，马克莱莱等球员也相继走进来表示不需要假期。
尤其是前锋球员，他们状态火热进球如麻，虽然进球数字没有集中在一名球员身上，但他们正在享受比赛，自己进球，帮助队友进球。都让他们享受赛场的每一分钟。
球员请战，奥德里奇喜不自胜，不过有些球员还是主动给了假期，比如皮尔洛和卡普德维拉。
圣诞节降临时，东伦敦德比战火再起。
当米尔沃尔以升班马姿态重新在东伦敦崛起时，没有人想到只是一年之后，风头压制狂狮前前后后超过半个世纪的铁锤帮会陷入了如此尴尬的境地：米尔沃尔积分榜榜首。铁锤帮倒数第五。
本赛季德比战第一战是在狮穴球场打响。
鉴于上赛季骚乱频发的事件影响，英足总和警方大力整治，今年的东伦敦德比在场外安静了许多，约好时间地点斗殴的球迷少了，街头上也不会频频见到球迷剑拔弩张的场景。
但是在球场内，火爆的气氛一点儿没变。
狂狮球迷高举着各种标语羞辱铁锤帮。两队球迷斗歌斗口号，声嘶力竭喧嚣震天。
那座无虚席的看台上，狂热的球迷挥舞着胳膊一脸狰狞，奥德里奇在场边站着也听不清看台上在吵什么，反正就是互相辱骂嘲笑之类的话语。
雷德克纳普双手揣在上衣兜里。一脸木然地凝视场上形势，倒不是他傻了呆了。只不过他长相就那样，小眼睛让人看不到神采。
铁锤帮新赛季一开始就在保级军团中挣扎，战绩时好时坏，偶尔脱离了降级区，过两天又落回去。
今天来到狮穴球场，铁锤帮在场上拼得十分凶悍，而且战术意图也很明确：死守！摆大巴！
米尔沃尔这边取代皮尔洛首发的是巴拉克，赞布罗塔顶替卡普德维拉。
虽说人员变化不大，米尔沃尔的攻势全面占优，但看起来总觉得缺少了些什么。
创造力！
没错，就是创造力。
无论是巴拉克和兰帕德，都能够梳理好中场，短长传也都令人满意，可是他们始终刚猛有余，灵巧不足，组织能力是有，但跟皮尔洛于无声处听惊雷的演出还是有差距。
狂狮球迷嘲笑铁锤帮：你们是一群乌龟，只知道防守，连一名球员都不敢走过半场！
解说员都觉得意兴阑珊，这场比赛更像是一场西汉姆联队禁区内的肉搏战，球员大多数扎堆在禁区内。
“说不定雷德克纳普能够阻止米尔沃尔的连胜势头呢，虽然这种方式让人觉得没什么可骄傲，但从精神层面上，或许是西汉姆联队的胜利。”
“照西汉姆联队这种踢法，不想赢，也不想输，足球要是这么发展下去，那就完蛋了。”
“可雷德克纳普又能怎样呢？他不用这种全队回防密集防守策略，那他多半就会带着失败回家，这可是一场死敌之间的德比，不管是积分榜还是脸面，老雷都输不起啊。”
“唉，上半场结束，比分是0:0，米尔沃尔上半场17脚射门无功而返，除了有8脚射门是被对手直接用身体挡出之外，只有巴拉克一脚远射打在门柱上颇具威胁。”